Je veille sur les marches, une à sept,
Mon tronc s’élance, fier et net.
Compagnon discret du chemin grimpant,
Trouve-moi, je suis le gardien charmant.

Pour poursuivre ta quête, il te faudra passer de l’autre côté du jardin, derrière la maison.

English version
Clue n°4
I watch over the steps, from one to seven,
My trunk rises proudly toward the heavens.
A quiet companion along the climbing way,
Find me—the charming guardian at play.

To continue your quest, cross over to the other side of the garden, behind the house.